tocarse

tocarse

► verbo pronominal

1 (uso reflexivo) to touch oneself; (uso recíproco) to touch each other

* * *

I

VPR

1) [uso reflexivo]

no te toques los granos — don't pick your spots

está todo el día tocándose la barba — he's always playing with his beard

tocársela — Esp *** (=masturbarse) to jerk off ***; (fig) to do bugger-all ***

está todo el día tocándosela — he does bugger-all all day ***

- tocárselas

2) [uso recíproco] to touch

los cables no deben tocarse — the wires should not be touching

3) LAm ** (=drogarse) to be a junkie *

II

1.

VT [+ pelo] to do, arrange, set

2.

See:

tocarse

III

VPR to cover one's head, put on one's hat

* * *

■tocarse verbo reflexivo to touch
(uno a otro) to touch each other
'tocarse' also found in these entries:
Spanish:
tocar
English:
touch

* * *

vpr

1. [palpar] to touch;

no te toques la cicatriz don't touch the scar

2. [estar en contacto] to touch;

las dos mesas se tocan the two tables are touching

3. [cubrirse la cabeza] to cover one's head;

se tocó con un sombrero de fieltro he donned a felt hat

* * *

tocarse

v/r touch